ইসলাম ও মুসলমানের পরিচয়
《伊斯兰教和穆斯林身份认同》是一本主要用乌尔都语撰写的教育和参考书籍,被翻译成多种语言,并被广泛接受为一本直接明了的指南。仅在乌尔都语中就印刷和分发了数百万份副本,并被各种教育机构采用为教科书。目前的孟加拉语翻译代表了这一传承的一部分。作者是穆拉纳穆罕默德·穆尼尔·努马尼·拉希马乌拉,生于1905年,于1997年逝世,是印度达鲁尔乌鲁姆伊斯兰大学的著名毕业生。他曾担任教育工作者,撰写了几本有影响力的书籍,并担任广受欢迎的乌尔都语杂志《阿尔-富尔坎》的编辑。他是著名的信仰传道者、杰出的苏非圣人穆拉纳伊利亚斯·拉希马乌拉的门徒,以及著名的苏非圣人穆拉纳阿卜杜勒·卡迪尔·莱普里·拉希马乌拉的门徒。
翻译者是穆拉纳马哈茂德·哈桑·马斯鲁尔,是达卡达鲁鲁姆德尔拉巴德教育工作者,也是达卡马利巴格DIT路艾莎清真寺的开礼人。
编辑者是穆拉纳阿布·萨伯·阿卜杜拉,是达卡马利巴格沙里亚伊亚教法学院的圣训老师,也是达卡德尔拉巴德伊斯兰大学和巴达米夫拉乌鲁姆的谢赫-乌尔-哈迪斯。
《伊斯兰教和穆斯林身份认同》是一本全面的指南,以乌尔都语和各种语言提供,被广泛接受为教育和参考资料,并广泛用作不同教育机构的教科书。目前的孟加拉语翻译是这一尊贵传统的一部分。